مشكلة عالمية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 全球性问题
- 全球挑战
- "مشكلة" في الصينية 难处
- "مشكلة بيئية عالمية" في الصينية 全球性环境问题
- "عالج مشكلة" في الصينية 承担 接受 着手处理
- "رابطة دراسة مشكلة اللاجئين العالمية" في الصينية 世界难民问题研究协会
- "مشكلة الرميات المنحنية" في الصينية 人生决胜球
- "الندوة الدولية المعنية بمشكلة المخدرات العالمية" في الصينية 世界毒品问题国际专题讨论会
- "الإعلان المتعلق بالمشكلة الغذائية العالمية" في الصينية 世界粮食问题宣言
- "مشكلة التمييز" في الصينية 划界问题
- "مشكلة عام 2000" في الصينية 2000年问题
- "مشكلة الجسمين في النسبية العامة" في الصينية 广义相对论中的开普勒问题
- "مشكلة علاجية المنشأ" في الصينية 医源病
- "دورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية مواجهة مشتركة" في الصينية 专门审议共同解决世界毒品问题的大会特别会议 大会第二十届特别会议
- "التسوية الشاملة لمشكلة قبرص" في الصينية 塞浦路斯问题全面解决计划
- "مشكلة الشر" في الصينية 罪恶问题
- "مشكلة الموكل والوكيل" في الصينية 代理问题
- "الفرقة العاملة المعنية بمشاكل المياه" في الصينية 水问题工作队
- "مشكلة فيرمي" في الصينية 费米问题
- "المشكلة الأخيرة" في الصينية 最[后後]一案
- "مشكلة الراكب بالمجان" في الصينية 搭便车问题
- "وحدة الشرطة المشكلة" في الصينية 建制警察单位 建制警察部队
- "وحدة دعم الشرطة المشكلة" في الصينية 建制警察支助股
- "فريق الخبراء المعني بمشكلة البروتين في البلدان النامية" في الصينية 发展中国家蛋白质问题专家小组
- "مشكلة المئة ألف سنة" في الصينية 十万年问题
- "مشكلة فلسفية" في الصينية 未解决的哲学问题
- "مشكلة بلا حدود" في الصينية 无国界问题
- "مشكلة المخطط الكامل ضمن مخطط" في الصينية 分团问题
أمثلة
- الاختفاء بوصفه مشكلة عالمية
C. 失踪现象已成为全球性问题 - وأي مشكلة عالمية تتطلب استجابة عالمية.
全球性问题需要全球性对策。 - فهذه مشكلة عالمية تتطلب تنظيما عالميا.
这是一个需要全球监管的问题。 - المنشطات اﻷمفيتامينية بوصفها مشكلة عالمية
作为全球性问题的安非他明类兴奋剂 - ويمثل النمو السكاني مشكلة عالمية خطيرة.
人口增长是一个严重的全球问题。 - الاعتراف المتزايد بنزوح المهارات بوصفه مشكلة عالمية
加深对技术外流这一全球问题的认识 - واليوم، تمثل مشكلة الهجرة مشكلة عالمية حقا.
今天，这是一个真正全球性的问题。 - وهذه مشكلة عالمية تتطلب استجابة مشتركة.
这是一个全球问题，需要采取全球对策。 - الاعتراف المتزايد بنـزوح المهارات بوصفه مشكلة عالمية
A. 加深对技术外流这一全球问题的认识 - )ج( المنشطات اﻻمفيتامينية باعتبارها مشكلة عالمية ؛
(c) 作为全球性问题的安非他明类兴奋剂；